Espanol

comenzo para Marcin Kowalski Jany todavia cuando estaba un nino. Al principio no lo era nada muy importante: canturreaba sus melodias favoritas mientras jugaba la pelota o trepaba a los arboles, golpeaba los ritmos junto con unos musicos en la tv o la radio - sobre todo cuando alguien tocaba la guitarra electrica, la bateria o un sintetizador. Luego, ya como el alumno de ocho anos de Escuela de la Musica en Olsztyn, tocaba Marcin el violin. Pero el violin no era su instrumento favorito: insuficienteme ritmico y en general rechinaba demasiado. Algun tiempo mas tarde cambio Marcin el instrumento para la guitarra clasica.

Como un hobby tocaba la bateria en casa usando escudillas de plastico. Aquel plastico parecia un material duro pero con el toque de Marcin se romperia despues de muchos golpes. Entonces a su madre - la patrocinadora de las escudillas - se le ocurrio una idea brillante. Le compro a Marcin la cinta de Paco de Lucia titulado "Antologia". Para Marcin eso fue una ruptura. Desde entonces sabia que poderoso y universal instrumento tiene en sus manos. Comienzo a practicar paso a paso varias tecnicas de guitarra flamenca.

Cuando termino la Escuela de Musica, se fue Marcin a Espana para ampliar su conocimiento del flamenco. Con el tiempo se dio cuenta que su imaginacion de musica rebasaba el terreno del flamenco. Hasta hoy los grandes guitarristas como Paco de Lucia inspiran a Marcin, que consigue su propio estilo con los elementos de tecnicas flamencas.

Despues de volver a Polonia decidio Jany a estudiar guitarra clasica de nivel alto. Durante cinco anos practicaba mucho repertorio clasico, pero tambien frecuentaba a las clases de canto clasico y de profesion de actor.

Hoy en dia compone Marcin sus piezas, tambien usando la poesia, dando conciertos juntos con otros musicos.

 

 

 

 

La grande aventura de musica